Obtenez jusqu'à -40% Nouvel Arrivage * Durée limitée.

Mesures d’efficacité de l’eau

WEM01 – Pomme de douche économe en eau

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Schémas/spécifications de plomberie, y compris la marque, le modèle et le débit de la (des) pomme(s) de douche.
  • Fiche technique du fabricant pour la (les) pomme(s) de douche, confirmant que le débit est de 3 bar.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Les résultats d’essais sur place en utilisant la pression d’eau réelle sur le site, qui remplacera les valeurs de débit de conception standard ; avec un débit moyen échantillonné à plusieurs endroits, étages ou unités, selon le cas, mesuré au débit le plus élevé par minute, à l’aide d’une minuterie et d’un contenant de mesure ; et
  • Des photographies datées de la ou des pommes de douche, prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des pommes de douche indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM01

WEM02 – Robinets économiseurs d’eau pour toutes les salles de bains

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Plans/spécifications de plomberie comprenant la marque, le modèle et le débit du ou des robinets du lavabo ; et
  • Les fiches techniques du fabricant pour le(s) robinet(s)/aérateur(s) de débit spécifié(s) confirmant le débit à une pression standard de 3 bars.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Les résultats d’essais sur place en utilisant la pression réelle de l’eau sur le site, qui remplacera les valeurs de débit de conception standard ; avec un débit moyen échantillonné à plusieurs endroits, étages ou unités, selon le cas, mesuré au débit le plus élevé par minute, en utilisant une minuterie et un contenant de mesure ; et
  • Des photographies du ou des robinets, datées et prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison du ou des robinets indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM02

WEM03 – Robinets économiseurs d’eau pour les salles de bains publiques

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Plans/spécifications de plomberie comprenant la marque, le modèle et le débit du ou des robinets du lavabo ; et
  • Les fiches techniques du fabricant pour le(s) robinet(s)/aérateur(s) de débit spécifié(s) confirmant le débit à une pression standard de 3 bars.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Les résultats d’essais sur place en utilisant la pression réelle de l’eau sur le site, qui remplacera les valeurs de débit de conception standard ; avec un débit moyen échantillonné à plusieurs endroits, étages ou unités, selon le cas, mesuré au débit le plus élevé par minute, en utilisant une minuterie et un contenant de mesure ; et
  • Des photographies du ou des robinets, datées et prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison du ou des robinets indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM03

WEM04 – Toilette économe en eau dans toutes les salles de bains

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans et les spécifications de la plomberie, y compris la marque, le modèle et le volume de la chasse d’eau des toilettes ; et
  • Les fiches techniques du fabricant pour les toilettes spécifiées, avec des renseignements sur le volume de la chasse d’eau principale et de la chasse d’eau réduite.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit
  • Des photographies datées de la ou des toilettes prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des toilettes indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM04

WEM05 – Toilette économe en eau dans toutes les salles de bains publiques

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans et les spécifications de la plomberie, y compris la marque, le modèle et le volume de la chasse d’eau des toilettes ; et
  • Les fiches techniques du fabricant pour les toilettes spécifiées, avec des renseignements sur le volume de la chasse d’eau principale et de la chasse d’eau réduite.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit
  • Des photographies datées de la ou des toilettes prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des toilettes indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM05

WEM06 – Bidet à faible consommation d’eau

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans et les spécifications de la plomberie, y compris la marque, le modèle et le volume de la chasse d’eau des toilettes ; et
  • Les fiches techniques du fabricant pour les toilettes spécifiées, avec des renseignements sur le volume de la chasse d’eau principale et de la chasse d’eau réduite.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit
  • Des photographies datées de la ou des toilettes prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des toilettes indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM06

WEM07 – Urinoir économe en eau

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans et spécifications de la plomberie, y compris la marque, le modèle et le volume de la chasse d’eau de l’urinoir ou des urinoirs ; et
  • Les fiches techniques du fabricant de l’urinoir ou des urinoirs, avec des renseignements sur le volume de la chasse d’eau.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents pour refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Des photographies datées de l’urinoir ou des urinoirs, prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison de l’urinoir ou des urinoirs indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM07

WEM08 – Robinets économiseurs d’eau pour les éviers de cuisine

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans/spécifications de la plomberie, y compris la marque, le modèle et le débit du ou des robinets de cuisine ou du ou des limiteurs de débit ; et
  • Les fiches techniques du fabricant du ou des robinets ou du ou des limiteurs de débit confirmant le débit à 3 bars.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de la conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents pour refléter clairement les conditions ” tel que construit ” ; et
  • Les résultats des tests effectués sur place par le vérificateur du débit à l’écoulement le plus élevé par minute, à l’aide d’une minuterie et d’un contenant de mesure ; et
  • Des photographies datées du ou des robinets ou du ou des limiteurs de débit, prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison du ou des robinets, ou du ou des limiteurs de débit indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM08

WEM09 – Lave-vaisselle économe en eau

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Résumé du ou des lave-vaisselle qui seront installés dans le bâtiment, y compris la quantité et la preuve de la consommation d’eau maximale ; et
  • Spécifications du fabricant détaillant l’utilisation de l’eau.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Documents de l’étape de la conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Un résumé actualisé du ou des lave-vaisselle installés dans le bâtiment, y compris la quantité, le fabricant et le modèle ; ou
  • Une preuve de la consommation d’eau maximale fournie par le fabricant ; et
  • Des photographies datées du ou des lave-vaisselle, prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des lave-vaisselle indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM09

WEM10 – Vannes d’aspersion de prérinçage économes en eau pour la cuisine

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Plans/spécifications de la plomberie comprenant la marque, le modèle et le débit de la ou des vannes de pré-rinçage ; et
  • Les fiches techniques du fabricant de la ou des vannes de pré-rinçage confirmant le débit à une pression standard de 3 bars

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions ” tel que construit ” ; et
  • Les résultats des tests effectués sur place par le vérificateur du débit à l’écoulement le plus élevé par minute, en utilisant une minuterie et un récipient de mesure ; et
  • Des photographies datées de la ou des vannes de pré-rinçage, prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison de la ou des vannes de pré-rinçage indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM10

WEM11 – Machines à laver économes en eau

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans et spécifications de la plomberie, y compris la marque, le modèle et le débit des machines à laver ; et
  • Les fiches techniques du fabricant des machines à laver confirmant la consommation d’eau par cycle.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Documents de la phase de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit
  • Vérification sur place du modèle par le vérificateur ; et
  • Des photographies datées des lave-linge prises pendant ou après l’installation, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des lave-linge indiquant la marque et le modèle.

Produits/technologies pour la conformité - WEM11

WEM12 – Bâche de protection de piscine

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Calculs de dimensionnement et fiche technique du fabricant pour une couverture de piscine adaptée à l’ensemble de la piscine.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents pour refléter clairement les conditions de l’ouvrage fini ; et
  • Des photographies datées de la ou des couvertures de piscine installées ; ou
  • Bordereau de livraison de la ou des couvertures de piscine.

Produits/technologies pour la conformité - WEM12

WEM13 – Système d’irrigation paysager économe en eau

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Un plan d’aménagement paysager montrant le zonage pour les plantes et le type de plantes utilisées, en mettant en évidence les espèces indigènes et le système d’irrigation choisi ; et
  • Une description des besoins en eau utilisés dans les zones aménagées ; ou
  • Le calcul de la consommation d’eau du paysage en litres/m²/jour. 
  • Notez que les espaces verts protégés ne peuvent pas être comptabilisés dans la surface paysagée.
  • Les xeropaysages plantés intentionnellement peuvent prétendre à une consommation d’eau nulle.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Des photographies datées des espèces plantées, de la zone d’aménagement paysager et du système d’irrigation, le cas échéant ; ou
  • Bordereau de livraison des végétaux et du système d’irrigation, le cas échéant.

Produits/technologies pour la conformité - WEM13

WEM14 – Système de récupération des eaux de pluie

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Un schéma du système montrant la zone de collecte, les tuyaux d’alimentation et le réservoir de stockage ; et
  • Les calculs de dimensionnement du système de collecte des eaux de pluie.
  • EDGE suppose que l’eau de pluie est utilisée à l’intérieur du bâtiment pour remplacer l’eau potable. Si l’eau de pluie collectée est utilisée uniquement pour irriguer le paysage, l’équipe du projet doit démontrer que (1) il y a un besoin d’irrigation avec de l’eau municipale (en plus de l’eau de pluie naturelle) et (2) que la disposition de la plomberie montre que l’eau recyclée sera dirigée vers cet usage.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • les documents de l’étape de la conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions ” tel que construit ” ; et
  • Des photographies datées du système de collecte d’eau de pluie installé et de la tuyauterie double ; ou
  • Bordereau de livraison du système de collecte/stockage des eaux de pluie. 
  • Si l’eau de pluie récupérée est utilisée pour l’aménagement paysager, fournissez des photographies datées montrant le système de tuyauterie relié au système d’irrigation.

Produits/technologies pour la conformité - WEM14

WEM15 – Système de traitement et de recyclage des eaux usées

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Un plan schématique du système montrant la plomberie, y compris les lignes de plomberie doubles ; et
  • Les fiches techniques du fabricant de l’installation de traitement des eaux grises spécifiée ; et
  • Calculs comprenant les éléments suivants :
    • Capacité prévue du système de traitement des eaux grises en m3/jour.
    • Quantité d’eaux grises disponibles quotidiennement pour le recyclage en litres/jour.
    • Efficacité du système de traitement des eaux grises à produire de l’eau traitée en litres/jour.
    • Tableau du bilan hydrique

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions ” tel que construit ” ; et
  • Des photographies datées du système installé; ou
  • Bordereau de livraison du système de traitement et de stockage de l’eau ; ou
  • Les documents contractuels avec la société de gestion si le système est centralisé ou hors site.

Produits/technologies pour la conformité - WEM15

WEM16 – Récupération du condensat

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Calculs pour la récupération de l’eau de condensation spécifiant la charge de refroidissement et l’eau collectée en litres par jour ; et
  • Plan hydraulique montrant l’emplacement et la technologie des composants de récupération, de collecte et de réutilisation.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents pour refléter clairement les conditions de l’ouvrage tel que construit ; et
  • Des photographies datées du système installé ; ou
  •  Bordereau de livraison du système de récupération des condensats.

Produits/technologies pour la conformité - WEM16

WEM17 – Compteurs d’eau intelligents

Orientations en matière de conformité

Phase de conception

Phase post-construction

À la phase de conception, la conformité sera jugée sur la base des éléments suivants :

  • Les plans/spécifications de plomberie, y compris la marque et le modèle des compteurs intelligents et le raccordement au système d’approvisionnement en eau, ou un système équivalent en ligne ; et
  • Les spécifications du fabricant des compteurs intelligents.

Au stade de la post-construction, les éléments suivants doivent être utilisés pour démontrer la conformité :

  • Les documents de l’étape de conception, s’ils n’ont pas déjà été soumis. Inclure toute mise à jour apportée aux documents afin de refléter clairement les conditions de l’ouvrage fini ; et
  • Des photographies datées des compteurs d’eau intelligents installés, indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Bordereau de livraison des compteurs d’eau intelligents indiquant la marque et le modèle ; ou
  • Reçu de la demande de souscription  à l’abonnement au système en ligne équivalent.

Produits/technologies pour la conformité - WEM17

Vous venez d'ajouter ce produit au panier: